(PressFire.no): Katsuhiro Harada har laget «Tekken»-spill i 17 år.
Et betydelig antall av tilhengerne har spilt spillene like lenge, og overøser tydeligvis Harada med innvendinger mot at figurene - og først og fremst stemmene deres - ikke er helt de samme som de var midt på 90-tallet. De vil ha originalene tilbake. Nå har det kokt over for mannen.
- Før dere kviner og klager på alt mulig, så tror jeg dere trenger å trene på å ta et skritt tilbake og analysere ting objektivt. Og på å være voksne, skriver han oppgitt i et blogginnlegg.
Harada utdyper at nye konsoller fungerer veldig annerledes enn dem stemmene ble spilt inn til. Både miljøene for spillutviklingen og selve spillingen er helt annerledes.
Selv om en kan tilpasse lyden til moderne komprimering, romklang og 5.1-systemer, vil det neppe høres ut slik en husker det fra PlayStation-perioden, påpeker han:
- Spiller du på samme tv som for 16 år siden? Og hva med høyttalerne dine? Ørepluggene? Alt er det samme som for 16 år siden? Jeg lurer på om det vil høres ut som de samme stemmene i det hele tatt, selv med samme data …
Noe stemmer er faktisk de samme, og tilhengerne skal likevel ha klaget på at de er forandret. De som derimot høres kliss like ut, er ofte laget helt på nytt for at det skal høres slik ut.
- Det la du vel ikke merke til, nei, skriver Harada.
«Tekken»-teamet jobber nå med en konsollversjon av «Tekken Tag Tournament 2», basert på siste versjon av spillet - som allerede har vært ute i flere måneder i japanske arkader. Det er oppfølgeren til «Tekken Tag Tournament» fra 1999. I disse spillene kan man ha fire slåsskjemper i ringen samtidig.
- Jeg har fortsatt noen figurer igjen å avsløre, som svarer til noen av forespørslene deres. Ingen av dem er betalt DLC (nedlastbart innhold, journ.anm.). Jeg vil fortsette med å oppriktig følge opp tilhengernes forespørsler, skriver han, og fortsetter:
- Men jeg kan ikke fortsette med å engasjere meg med de negative av dere som, uten å vite hva dere snakker om, eller en gang tenker over hva dere sier, bare blindt repeterer «bring tilbake, bring tilbake, bring tilbake…».
Han sier han blir overrasket om noen fortsatt ikke har fått det banket inn hvordan dette fungerer, etter å ha lest dette innlegget.
- Takk for at dere forstår eller ikke forstår, skriver han, og avslutter med fabelaktig nedstemthet:
- Whatever.
«Tekken Tag Tournament 2» kommer til PlayStation 3 og Xbox 360 den 14. september, og senere også til Wii U.